Commit 6814a9e5 authored by Jean-Michel Poure's avatar Jean-Michel Poure

Update French translation

svn path=/trunk/kdenlive/; revision=3682
parent e498c695
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kdenlive\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-27 01:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-29 10:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-29 10:09+0200\n"
"Last-Translator: Stanislas Zeller <>\n"
"Language-Team: français <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Fermer"
#: rc.cpp:788 rc.cpp:2560 rc.cpp:3942
msgid "Close after transcode"
msgstr "Fermer après transcodage"
msgstr "Fermer après conversion"
#: src/mainwindow.cpp:135
msgid "Close the current tab"
......@@ -4298,19 +4298,19 @@ msgstr "Pistes"
#: src/kdenlivesettingsdialog.cpp:98 rc.cpp:5020
msgid "Transcode"
msgstr "Transcoder"
msgstr "Convertir"
#: src/mainwindow.cpp:871 src/cliptranscode.cpp:34
msgid "Transcode Clip"
msgstr "Transcoder le clip"
msgstr "Convertir le clip"
#: src/cliptranscode.cpp:141
msgid "Transcoding FAILED!"
msgstr "Échec du transcodage."
msgstr "Échec de la conversion !"
#: src/cliptranscode.cpp:133
msgid "Transcoding finished."
msgstr "Transcodage terminé"
msgstr "Conversion achevée."
#: src/mainwindow.cpp:168
msgid "Transition"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment