Commit eeef567e authored by Caulier Gilles's avatar Caulier Gilles

Fix english messages for i18n

svn path=/trunk/kdenlive/; revision=222
parent e58f745a
......@@ -26,7 +26,7 @@ ldadd=\s$(LIB_KFILE) $(LIB_KDEUI) $(LIB_KDECORE) $(LIB_QT)
ldflags=\s \s
[General]
AMChanged=true
AMChanged=false
author=Jason Wood
configure_args=
email=jasonwood@blueyonder.co.uk
......
......@@ -29,7 +29,7 @@
AVFileFormatWidget::AVFileFormatWidget(AVFileFormatDesc *desc, QWidget *parent, const char *name ) :
QVBox(parent,name),
m_fileHBox(new QHBox(this, "file_hbox")),
m_fileLabel(new QLabel(i18n("Filename"), m_fileHBox, "file_label")),
m_fileLabel(new QLabel(i18n("Filename:"), m_fileHBox, "file_label")),
m_filename(new KURLRequester(m_fileHBox, "browser")),
m_desc(desc)
{
......
......@@ -32,7 +32,7 @@ AVFormatWidgetCodecList::AVFormatWidgetCodecList(AVFormatDescCodecList *desc, QW
QGroupBox(1, Horizontal, desc->name(), parent, name),
AVFormatWidgetBase(),
m_codecLayout(new QHBox(this, "codec_layout")),
m_codecLabel(new QLabel(i18n("Codec"), m_codecLayout, "codec_label")),
m_codecLabel(new QLabel(i18n("Codec:"), m_codecLayout, "codec_label")),
m_codecSelect(new QComboBox(m_codecLayout, "codec_select")),
m_widgetStack(new QWidgetStack(this, "widget_stack"))
{
......
......@@ -52,13 +52,13 @@ QString AVListViewItem::text ( int column ) const {
long fileSize = m_clip->fileSize();
long tenth;
if(fileSize < 1024) {
return QString::number(fileSize) + "B";
return QString::number(fileSize) + i18n(" Bytes");
}
fileSize = (int)floor((fileSize / 1024.0)+0.5);
if(fileSize < 1024) {
return QString::number(fileSize) + "Kb";
return QString::number(fileSize) + i18n(" Kb");
}
fileSize = (int)floor((fileSize / 102.4) + 0.5);
......@@ -66,7 +66,7 @@ QString AVListViewItem::text ( int column ) const {
tenth = fileSize % 10;
fileSize /= 10;
return QString::number(fileSize) + "." + QString::number(tenth) + "M";
return QString::number(fileSize) + "." + QString::number(tenth) + i18n(" Mb");
}
if(m_listView->columnText(column) == i18n("Type")) {
......@@ -76,7 +76,7 @@ QString AVListViewItem::text ( int column ) const {
return QString::number(m_clip->numReferences());
}
return "n/a";
return i18n("n/a");
}
AVFile *AVListViewItem::clip() const
......
......@@ -29,7 +29,7 @@ RenderDebugPanel::RenderDebugPanel(QWidget *parent, const char *name ) :
m_widgetStack(&m_mainLayout, "stack"),
m_buttonLayout(this, "button layout"),
m_spacer(&m_buttonLayout, "spacer"),
m_ignoreMessages(i18n("Ignore Incoming Messages"), &m_buttonLayout, "ignore messages"),
m_ignoreMessages(i18n("Ignore Incoming Messages "), &m_buttonLayout, "ignore messages"),
m_saveMessages(i18n("Save Messages"), &m_buttonLayout, "save button"),
m_nextId(0)
{
......@@ -39,7 +39,6 @@ RenderDebugPanel::RenderDebugPanel(QWidget *parent, const char *name ) :
connect(&m_rendererList, SIGNAL(highlighted(int)), &m_widgetStack, SLOT(raiseWidget(int)));
connect(&m_saveMessages, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(saveMessages()));
m_ignoreMessages.setDown(false);
}
RenderDebugPanel::~RenderDebugPanel()
......
......@@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2003-06-10 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-10 22:27GMT\n"
"POT-Creation-Date: 2003-06-11 18:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-11 18:56GMT\n"
"Last-Translator: CAULIER Gilles <caulier.gilles@free.fr>\n"
"Language-Team: FRANCAIS <fr@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -45,6 +45,10 @@ msgstr "KdenliveView"
msgid "DocTrackBase"
msgstr "DocTrackBase"
#: kdenlivesplash.moc.cpp:34 kdenlivesplash.moc.cpp:42
msgid "KdenliveSplash"
msgstr "KdenliveSplash"
#: kmoveclipscommand.cpp:49
msgid "Move Clips"
msgstr "Déplacer les séquences"
......@@ -156,7 +160,7 @@ msgstr ""
msgid "KFixedRuler"
msgstr "KFixedRuler"
#: projectlistview.cpp:31 avlistviewitem.cpp:36 avfileformatwidget.cpp:32
#: projectlistview.cpp:31 avlistviewitem.cpp:36
msgid "Filename"
msgstr "Nom du fichier"
......@@ -196,7 +200,7 @@ msgstr "KMMEditPanel"
msgid "Effect"
msgstr "Effets spéciaux"
#: main.cpp:25
#: main.cpp:26
msgid ""
"Kdenlive\n"
"A non-linear video editor for KDE"
......@@ -204,15 +208,15 @@ msgstr ""
"Kdenlive\n"
"Une application de montage vidéo pour KDE"
#: main.cpp:30
#: main.cpp:31
msgid "file to open"
msgstr "fichier à ouvrir"
#: main.cpp:38
#: main.cpp:40
msgid "Kdenlive"
msgstr "Kdenlive"
#: main.cpp:48
#: main.cpp:51
msgid "Author and Maintainer"
msgstr "Auteur et mainteneur"
......@@ -229,8 +233,8 @@ msgid "Resize clip"
msgstr "Redimensionner la séquence"
#: avformatwidgetcodeclist.cpp:35
msgid "Codec"
msgstr "Codec"
msgid "Codec:"
msgstr "Codec :"
#: kmmtracksoundpanel.moc.cpp:34 kmmtracksoundpanel.moc.cpp:42
msgid "KMMTrackSoundPanel"
......@@ -702,6 +706,22 @@ msgstr "KdenliveApp"
msgid "ProjectList"
msgstr "ProjectList"
#: avlistviewitem.cpp:55
msgid " Bytes"
msgstr " Octets"
#: avlistviewitem.cpp:61
msgid " Kb"
msgstr " Ko"
#: avlistviewitem.cpp:69
msgid " Mb"
msgstr " Mo"
#: avlistviewitem.cpp:79
msgid "n/a"
msgstr "n / a"
#: krender.moc.cpp:34 krender.moc.cpp:42
msgid "KRender"
msgstr "KRender"
......@@ -842,6 +862,10 @@ msgstr "4 minutes"
msgid "8 minutes"
msgstr "8 minutes"
#: avfileformatwidget.cpp:32
msgid "Filename:"
msgstr "Nom du fichier :"
#: kscalableruler.moc.cpp:34 kscalableruler.moc.cpp:42
msgid "KScalableRuler"
msgstr "KScalableRuler"
......@@ -859,14 +883,14 @@ msgid "EffectParamDialog"
msgstr "EffectParamDialog"
#: renderdebugpanel.cpp:32
msgid "Ignore Incoming Messages"
msgstr "Ignorer les messages entrant "
msgid "Ignore Incoming Messages "
msgstr "Ignorer les messages entrants "
#: renderdebugpanel.cpp:33
msgid "Save Messages"
msgstr "Enregistrer les messages"
#: renderdebugpanel.cpp:128
#: renderdebugpanel.cpp:127
msgid "Save Debug Messages..."
msgstr "Enregistrer les messages de déboguage..."
......@@ -898,3 +922,6 @@ msgstr "KdenliveSetupDlg"
msgid "Video Track long long test"
msgstr "Piste vidéo"
#~ msgid "B"
#~ msgstr "Octets"
......@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-06-10 22:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2003-06-11 18:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -47,6 +47,10 @@ msgstr ""
msgid "DocTrackBase"
msgstr ""
#: kdenlivesplash.moc.cpp:34 kdenlivesplash.moc.cpp:42
msgid "KdenliveSplash"
msgstr ""
#: kmoveclipscommand.cpp:49
msgid "Move Clips"
msgstr ""
......@@ -156,7 +160,7 @@ msgstr ""
msgid "KFixedRuler"
msgstr ""
#: projectlistview.cpp:31 avlistviewitem.cpp:36 avfileformatwidget.cpp:32
#: projectlistview.cpp:31 avlistviewitem.cpp:36
msgid "Filename"
msgstr ""
......@@ -196,21 +200,21 @@ msgstr ""
msgid "Effect"
msgstr ""
#: main.cpp:25
#: main.cpp:26
msgid ""
"Kdenlive\n"
"A non-linear video editor for KDE"
msgstr ""
#: main.cpp:30
#: main.cpp:31
msgid "file to open"
msgstr ""
#: main.cpp:38
#: main.cpp:40
msgid "Kdenlive"
msgstr ""
#: main.cpp:48
#: main.cpp:51
msgid "Author and Maintainer"
msgstr ""
......@@ -227,7 +231,7 @@ msgid "Resize clip"
msgstr ""
#: avformatwidgetcodeclist.cpp:35
msgid "Codec"
msgid "Codec:"
msgstr ""
#: kmmtracksoundpanel.moc.cpp:34 kmmtracksoundpanel.moc.cpp:42
......@@ -691,6 +695,22 @@ msgstr ""
msgid "ProjectList"
msgstr ""
#: avlistviewitem.cpp:55
msgid " Bytes"
msgstr ""
#: avlistviewitem.cpp:61
msgid " Kb"
msgstr ""
#: avlistviewitem.cpp:69
msgid " Mb"
msgstr ""
#: avlistviewitem.cpp:79
msgid "n/a"
msgstr ""
#: krender.moc.cpp:34 krender.moc.cpp:42
msgid "KRender"
msgstr ""
......@@ -822,6 +842,10 @@ msgstr ""
msgid "8 minutes"
msgstr ""
#: avfileformatwidget.cpp:32
msgid "Filename:"
msgstr ""
#: kscalableruler.moc.cpp:34 kscalableruler.moc.cpp:42
msgid "KScalableRuler"
msgstr ""
......@@ -839,14 +863,14 @@ msgid "EffectParamDialog"
msgstr ""
#: renderdebugpanel.cpp:32
msgid "Ignore Incoming Messages"
msgid "Ignore Incoming Messages "
msgstr ""
#: renderdebugpanel.cpp:33
msgid "Save Messages"
msgstr ""
#: renderdebugpanel.cpp:128
#: renderdebugpanel.cpp:127
msgid "Save Debug Messages..."
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment