Commit e8172149 authored by Script Kiddy's avatar Script Kiddy

SVN_SILENT made messages (after extraction)

parent e1bdc57f
......@@ -13,6 +13,7 @@
<name xml:lang="de">Kdenlive</name>
<name xml:lang="en-GB">Kdenlive</name>
<name xml:lang="es">Kdenlive</name>
<name xml:lang="et">Kdenlive</name>
<name xml:lang="fi">Kdenlive</name>
<name xml:lang="fr">Kdenlive</name>
<name xml:lang="gl">Kdenlive</name>
......@@ -40,6 +41,7 @@
<summary xml:lang="de">Video-Editor</summary>
<summary xml:lang="en-GB">Video Editor</summary>
<summary xml:lang="es">Editor de video</summary>
<summary xml:lang="et">Videoredaktor</summary>
<summary xml:lang="fi">Videoeditori</summary>
<summary xml:lang="fr">Éditeur vidéo</summary>
<summary xml:lang="gl">Editor de vídeo</summary>
......@@ -64,6 +66,7 @@
<p xml:lang="de">Kdenlive ist ein Video-Editor für nichtlinearen Schnitt. Es basiert auf MLT und verarbeitet viele Audio- und Video-Formate. Sie können Effekte und Übergänge benutzen und in Formate Ihrer Wahl umwandeln.</p>
<p xml:lang="en-GB">Kdenlive is a non linear video editor. It is based on the MLT framework and accepts many audio and video formats, allows you to add effects, transitions and render into the format of your choice.</p>
<p xml:lang="es">Kdenlive es un editor no lineal de video. Está basado en la infraestructura MLT y acepta numerosos formatos de audio y video, permitiendo agregar efectos, transiciones y procesar el video final en el formato deseado.</p>
<p xml:lang="et">Kdenline on mittelineaarne videoredaktor. See tugineb MTL raamistikule ja võimaldab tarvitada paljusid heli- ja videovorminguid, lisada efekte ja üleminekuid ning renderdada tulemuse vajalikku vormingusse.</p>
<p xml:lang="fi">Kdenlive on epälineaarinen videoeditori. Se perustuu MLT-frameworkiin ja toimii monen eri ääni- ja videoformaatin kanssa. Voit lisätä efektejä ja siirtymiä, sekä renderöidä projektin haluamaasi tiedostomuotoon.</p>
<p xml:lang="fr">Kdenlive est un éditeur vidéo non-linéaire. Il est basé sur le moteur MLT et accèpte de nombreux formats audio et vidéos, permet d'ajouter des effets et transitions, et exporte le rendu dans le format de votre choix.</p>
<p xml:lang="gl">Kdenlive é un editor de vídeo non lineal. Está baseado na infraestrutura MLT e permite moitos formatos de son e vídeo, e permite engadir efectos, engadir transicións, e exportar en calquera formato.</p>
......@@ -91,6 +94,7 @@
<p xml:lang="de">Funktionen:</p>
<p xml:lang="en-GB">Features:</p>
<p xml:lang="es">Características:</p>
<p xml:lang="et">Omadused:</p>
<p xml:lang="fi">Ominaisuuksia:</p>
<p xml:lang="fr">Fonctionnalités :</p>
<p xml:lang="gl">Funcionalidades:</p>
......@@ -115,6 +119,7 @@
<li xml:lang="de">Intuitive Mehrspur-Benutzeroberfläche.</li>
<li xml:lang="en-GB">Intuitive multitrack interface.</li>
<li xml:lang="es">Interfaz multipista intuitiva.</li>
<li xml:lang="et">Hõlpsasti mõistetav mitme paneeliga liides</li>
<li xml:lang="fi">Selkeä moniraitainen käyttöliittymä</li>
<li xml:lang="fr">Interface multipiste intuitive.</li>
<li xml:lang="gl">Interface intuitiva con varias pistas.</li>
......@@ -139,6 +144,7 @@
<li xml:lang="de">Viele Effekte und Übergänge.</li>
<li xml:lang="en-GB">Many effects and transitions.</li>
<li xml:lang="es">Muchos efectos y transiciones.</li>
<li xml:lang="et">Palju efekte ja üleminekuid</li>
<li xml:lang="fi">Monia erilaisia efektejä ja siirtymiä</li>
<li xml:lang="fr">Nombreux effets et transitions.</li>
<li xml:lang="gl">Moitos efectos e transicións.</li>
......@@ -162,6 +168,7 @@
<li xml:lang="de">Farbbereiche</li>
<li xml:lang="en-GB">Colour scopes</li>
<li xml:lang="es">Indicadores de color</li>
<li xml:lang="et">Värviskoobid</li>
<li xml:lang="fi">Väriavaruuksien säätömahdollisuus</li>
<li xml:lang="fr">Graphes des couleurs</li>
<li xml:lang="gl">Ámbitos de cores.</li>
......@@ -186,6 +193,7 @@
<li xml:lang="de">Einfacher DVD-Assistent</li>
<li xml:lang="en-GB">Basic DVD Wizard</li>
<li xml:lang="es">Asistente básico de DVD</li>
<li xml:lang="et">Lihtne DVD nõustaja</li>
<li xml:lang="fi">Yksinkertainen DVD:n luonti</li>
<li xml:lang="fr">Assistant DVD de base</li>
<li xml:lang="gl">Asistente básico para DVD</li>
......
......@@ -12,6 +12,7 @@
<comment xml:lang="el">Έγγραφο έργου βίντεο Kdenlive</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Kdenlive video project document</comment>
<comment xml:lang="es">Documento de proyecto de video de Kdenlive</comment>
<comment xml:lang="et">Kdenlive videoprojekti dokument</comment>
<comment xml:lang="fi">Kdenlive-videoprojektitiedosto</comment>
<comment xml:lang="fr">Projet vidéo Kdenlive</comment>
<comment xml:lang="gl">Documento dun proxecto de vídeo de Kdenlive</comment>
......@@ -43,6 +44,7 @@
<comment xml:lang="el">Τίτλος βίντεο Kdenlive</comment>
<comment xml:lang="en_GB">Kdenlive video title</comment>
<comment xml:lang="es">Título de video de Kdenlive</comment>
<comment xml:lang="et">Kdenlive videotiitel</comment>
<comment xml:lang="fi">Kdenlive-video-otsikko</comment>
<comment xml:lang="fr">Titre vidéo Kdenlive</comment>
<comment xml:lang="gl">Título de vídeo de Kdenlive</comment>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment