Should the documentation be translated?
We can easily generate gettext catalogs using make gettext. This could probably somehow be given to the translation team and the result could be directly be used by sphinx to build localized documentation using make -e SPHINXOPTS="-D language='ja'" html.