quotes) to KDE 3.4.

The patch itself is non-trivial, but the code itself is markedly less brittle
now so I feel pretty good about this.  Also the feature in question is quite
seriously broken without this fix due to a slight change in the Google results
output.

svn path=/branches/KDE/3.4/kdemultimedia/juk/; revision=433206