analog_electricity, add intro voice text and split some long qsTr

parent 2ba93fae
......@@ -26,13 +26,13 @@ ActivityInfo {
title: qsTr("Analog Electricity")
//: Help title
description: qsTr("Create and simulate an analog electric schema")
//intro: "put here in comment the text for the intro voice"
//intro: "Learn how analog electricity works and create your own circuit."
//: Help goal
goal: qsTr("Create an analog electric schema with a real time simulation.")
//: Help prerequisite
prerequisite: qsTr("Requires some basic understanding of the concept of electricity.")
//: Help manual
manual: qsTr("Drag electrical components from the selector and drop them in the working area. In the working area, you can move the components by dragging them. To delete a component or wire, select the deletion tool on top of the component selector, and select the component or wire. You can click on the component and then on the rotate buttons to rotate it or on the info button to get information about it. You can click on the switch to open and close it. You can change the rheostat value by dragging its slider. To connect two terminals, click on the first terminal, then on the second terminal. To deselect a terminal, click on any empty area. In order to repair a broken bulb or LED, click on it after deconnecting it from the circuit. The simulation is updated in real time by any user action.")
manual: qsTr("Drag electrical components from the selector and drop them in the working area. In the working area, you can move the components by dragging them.") + " " + qsTr("To delete a component or wire, select the deletion tool on top of the component selector, and select the component or wire.") + " " + qsTr("You can click on the component and then on the rotate buttons to rotate it or on the info button to get information about it.") + " " + qsTr("You can click on the switch to open and close it. You can change the rheostat value by dragging its slider.") + " " + qsTr("To connect two terminals, click on the first terminal, then on the second terminal. To deselect a terminal, click on any empty area.") + " " + qsTr("In order to repair a broken bulb or LED, click on it after deconnecting it from the circuit. The simulation is updated in real time by any user action.")
credit: qsTr("The electric simulation engine is from edX : ") +
"<https://github.com/edx/edx-platform/blob/master/common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/schematic.js>."
section: "sciences experiment"
......
......@@ -27,7 +27,7 @@ ElectricalComponent {
id: battery
terminalSize: 0.2
noOfConnectionPoints: 2
information: qsTr("Battery is used for powering up electrical devices. It can supply voltage in a closed circuit. Which means there should be a path for the current to flow from one terminal of the battery to the other terminal. If the current in a circuit is too high then the battery can be damaged. Wires can be used to connect components and create the circuit.")
information: qsTr("Battery is used for powering up electrical devices. It can supply voltage in a closed circuit. Which means there should be a path for the current to flow from one terminal of the battery to the other.") + " " + qsTr("If the current in a circuit is too high then the battery can be damaged. Wires can be used to connect components and create the circuit.")
labelText1: "V = " + componentVoltage + "V"
labelText2: "I = " + current + "A"
source: Activity.url + "battery.png"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment