Commit 826d26b0 authored by Bruno Coudoin's avatar Bruno Coudoin
Browse files

english grammar, fix several mistakes in strings

parent 2af3267f
...@@ -26,7 +26,7 @@ ActivityInfo { ...@@ -26,7 +26,7 @@ ActivityInfo {
title: qsTr("Vertical-reading practice") title: qsTr("Vertical-reading practice")
description: qsTr("Read a vertical list of words and work out if a given word is in it.") description: qsTr("Read a vertical list of words and work out if a given word is in it.")
// intro: "Read a list of words and work out if a given word is in it." // intro: "Read a list of words and work out if a given word is in it."
goal: qsTr("Read training in a limited time") goal: qsTr("Reading training in a limited time")
prerequisite: qsTr("Reading") prerequisite: qsTr("Reading")
manual: qsTr("A word is shown at the top right of the board. A list of words will appear and disappear on the left. Does the given word belong to the list?") manual: qsTr("A word is shown at the top right of the board. A list of words will appear and disappear on the left. Does the given word belong to the list?")
credit: "" credit: ""
......
...@@ -24,7 +24,7 @@ ActivityInfo { ...@@ -24,7 +24,7 @@ ActivityInfo {
author: "Sagar Chand Agarwal <atomsagar@gmail.com>" author: "Sagar Chand Agarwal <atomsagar@gmail.com>"
demo: true demo: true
title: qsTr("Renewable Energy") title: qsTr("Renewable Energy")
description: qsTr("Tux has come back from a long fishing party on his boat. Bring the electrical system back up so he can have light in his home. ") description: qsTr("Tux has come back from fishing on his boat. Bring the electrical system back up so he can have light in his home. ")
//intro: "Click on the different stages that go to make up the power supply." //intro: "Click on the different stages that go to make up the power supply."
goal: qsTr("Learn about an electrical system based on renewable energy") goal: qsTr("Learn about an electrical system based on renewable energy")
manual: qsTr("Click on different active elements : sun, cloud, dam, solar array, wind farm and transformers, in order to reactivate the entire electrical system. When the system is back up and Tux is in his home, push the light button for him. To win you must switch on all the consumers while all the producers are up. ") manual: qsTr("Click on different active elements : sun, cloud, dam, solar array, wind farm and transformers, in order to reactivate the entire electrical system. When the system is back up and Tux is in his home, push the light button for him. To win you must switch on all the consumers while all the producers are up. ")
......
...@@ -154,7 +154,7 @@ ActivityBase { ...@@ -154,7 +154,7 @@ ActivityBase {
message.opacity = 0 message.opacity = 0
} }
intro: [ intro: [
qsTr("Tux has come back from a long fishing party on his boat. " + qsTr("Tux has come back from fishing on his boat. " +
"Bring the electrical system back up so he can have light in his home."), "Bring the electrical system back up so he can have light in his home."),
qsTr("Click on different active elements : sun, cloud, dam, solar array, " + qsTr("Click on different active elements : sun, cloud, dam, solar array, " +
"wind farm and transformers, in order to reactivate the entire electrical system."), "wind farm and transformers, in order to reactivate the entire electrical system."),
......
...@@ -24,7 +24,7 @@ ActivityInfo { ...@@ -24,7 +24,7 @@ ActivityInfo {
author: "Sagar Chand Agarwal <atomsagar@gmail.com>" author: "Sagar Chand Agarwal <atomsagar@gmail.com>"
demo: true demo: true
title: qsTr("Watercycle") title: qsTr("Watercycle")
description: qsTr("Tux has come back from a long fishing party on his boat. Bring the water system back up so he can take a shower.") description: qsTr("Tux has come back from fishing on his boat. Bring the water system back up so he can take a shower.")
//intro: "Click on the various active elements that make up the water supply. Then press the shower button for Tux." //intro: "Click on the various active elements that make up the water supply. Then press the shower button for Tux."
goal: qsTr("Learn the water cycle") goal: qsTr("Learn the water cycle")
prerequisite: "" prerequisite: ""
......
...@@ -57,7 +57,7 @@ ActivityBase { ...@@ -57,7 +57,7 @@ ActivityBase {
"none": "", "none": "",
"start": qsTr("Sun is the main component of water cycle. Click on the sun to start the water cycle."), "start": qsTr("Sun is the main component of water cycle. Click on the sun to start the water cycle."),
"sun": qsTr("As the sun rises, the water of the sea starts heating and evaporates."), "sun": qsTr("As the sun rises, the water of the sea starts heating and evaporates."),
"cloud": qsTr(" Water vapor condenses to form cloud and when clouds become heavy, they rain. Click on the cloud."), "cloud": qsTr(" Water vapor condenses to form cloud and when clouds become heavy, it rains. Click on the cloud."),
"rain": qsTr("Rain causes rivers to swell up and this water is transported to us via motor pumps through water-tower." + "rain": qsTr("Rain causes rivers to swell up and this water is transported to us via motor pumps through water-tower." +
" Click on the motor pump to supply water to residents."), " Click on the motor pump to supply water to residents."),
"tower": qsTr("See the tower filled with water. Activate the sewage treatment station by clicking on it."), "tower": qsTr("See the tower filled with water. Activate the sewage treatment station by clicking on it."),
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment