Store KGmap::p_divisionsString as translated

All the users use it that way already, and its fallback was already
returned translated.

src/divisionflagasker.cpp

@@ -52,6 +52,6 @@ void divisionFlagAsker::setAnswerHook(int userSays)
 
 QString divisionFlagAsker::getQuestionHook() const
 {
-	QString divisionType = i18nc(p_map -> getFileName().toUtf8(), p_map->getDivisionsString().toUtf8());
+	QString divisionType = p_map->getDivisionsString();
 	return i18nc("@title", "Flag of %1", divisionType);
 }

src/flagdivisionasker.cpp

@@ -75,6 +75,6 @@ void flagDivisionAsker::setAnswerHook(int userSays)
 
 QString flagDivisionAsker::getQuestionHook() const
 {
-	QString divisionType = i18nc(p_map -> getFileName().toUtf8(), p_map->getDivisionsString().toUtf8());
+	QString divisionType = p_map->getDivisionsString();
 	return i18nc("@title", "%1 by Flag", divisionType);
 }

src/kgeography.cpp

@@ -417,7 +417,7 @@ void kgeography::setMap(KGmap *m)
 	p_showAuthor->setEnabled(m);
 
 	QString mapName = i18nc(p_map -> getFileName().toUtf8(), p_map -> getName().toUtf8());
-	QString divisionType = i18nc(p_map -> getFileName().toUtf8(), p_map->getDivisionsString().toUtf8());
+	QString divisionType = p_map->getDivisionsString();
 
 	p_askMap->setText(i18n("&Location of %1", divisionType));
 	p_askPlaceMap->setText(i18n("&Place %1 in the Map", divisionType));

src/mapasker.cpp

@@ -199,7 +199,7 @@ void mapAsker::nextQuestionHook(const QString &division)
 
 QString mapAsker::getQuestionHook() const
 {
-        QString divisionType = i18nc(p_map -> getFileName().toUtf8(), p_map->getDivisionsString().toUtf8());
+        QString divisionType = p_map->getDivisionsString();
         return i18nc("@title", "%1 in Map", divisionType);
 }
 

src/mapparser.cpp

@@ -53,7 +53,7 @@ KGmap *mapReader::parseMap(const QString &path)
 				
 				// Divisions string
 				QString divisionKindName = getElementString(QStringLiteral("divisionsName"), root, Mandatory);
-				kgmap -> setDivisionsString(divisionKindName);
+				kgmap -> setDivisionsString(i18nc(ctxt, divisionKindName.toUtf8()));
 
 				QString pat = getElementString(QStringLiteral("capitalToDivisionPattern"), root, Optional);
 				if ( pat.contains('%') )
@@ -84,7 +84,7 @@ KGmap *mapReader::parseMap(const QString &path)
 				}
 				else
 				{
-					kgmap->setCapitalToDivisionTitle(i18n("%1 by Capital", i18nc(ctxt, divisionKindName.toUtf8())));
+					kgmap->setCapitalToDivisionTitle(i18n("%1 by Capital", kgmap -> getDivisionsString()));
 				}
 
 				title = getElementString(QStringLiteral("divisionToCapitalTitle"), root, Optional);
@@ -94,7 +94,7 @@ KGmap *mapReader::parseMap(const QString &path)
 				}
 				else
 				{
-					kgmap->setDivisionToCapitalTitle(i18n("Capitals of %1", i18nc(ctxt, divisionKindName.toUtf8())));
+					kgmap->setDivisionToCapitalTitle(i18n("Capitals of %1", kgmap -> getDivisionsString()));
 				}
 
 				

src/placeasker.cpp

@@ -199,7 +199,7 @@ void placeAsker::nextQuestionHook(const QString &division)
 
 QString placeAsker::getQuestionHook() const
 {
-	QString divisionType = i18nc(p_map -> getFileName().toUtf8(), p_map->getDivisionsString().toUtf8());
+	QString divisionType = p_map->getDivisionsString();
 	return i18nc("@title", "Place %1 in Map", divisionType);
 }