Remove the operator< and add an explicit compareIndices function that
makes it clear what we're sorting by

Make Radical have a QString instead be a QString so that operator < from
QString doesn't break the explicitless of compareIndices we just
introduced