WorksheetView actions and contextmenu actions are not synched
When worksheetview actions are disabled they are not automatically disabled for the plot context menu
When worksheetview actions are disabled they are not automatically disabled for the plot context menu