GIT_SILENT made messages (after extraction)

src/apps/behaim/org.kde.marble.behaim.appdata.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <name xml:lang="fi">Behaimin karttapallo</name>
   <name xml:lang="fr">Behaim Globe</name>
   <name xml:lang="id">Behaim Globe</name>
+  <name xml:lang="it">Globo di Behaim</name>
   <name xml:lang="nl">Globe van Behaim</name>
   <name xml:lang="pt">Globo Behaim</name>
   <name xml:lang="pt-BR">Globo de Behaim</name>

src/apps/marble-maps/org.kde.marble.maps.appdata.xml

@@ -11,6 +11,7 @@
   <name xml:lang="fi">Marble-kartat</name>
   <name xml:lang="fr">Cartes de Marble</name>
   <name xml:lang="id">Marble Maps</name>
+  <name xml:lang="it">Marble Maps</name>
   <name xml:lang="nl">Kaarten van Marble</name>
   <name xml:lang="pt">Mapas do Marble</name>
   <name xml:lang="pt-BR">Marble Maps</name>
@@ -27,6 +28,7 @@
   <summary xml:lang="fi">Löydä reittisi</summary>
   <summary xml:lang="fr">Trouver votre chemin</summary>
   <summary xml:lang="id">Temukan jalanmu</summary>
+  <summary xml:lang="it">Trova la via</summary>
   <summary xml:lang="nl">Uw weg vinden</summary>
   <summary xml:lang="pt">Descubra o seu caminho</summary>
   <summary xml:lang="pt-BR">Descubra o seu caminho</summary>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <p xml:lang="fi">OpenStreetMap-navigointi.</p>
     <p xml:lang="fr">Navigation avec OpenStreetMap.</p>
     <p xml:lang="id">Navigasi OpenStreetMap.</p>
+    <p xml:lang="it">Navigazione con OpenStreetMap.</p>
     <p xml:lang="nl">Navigeren met OpenStreetMap.</p>
     <p xml:lang="pt">Navegação com o OpenStreetMap.</p>
     <p xml:lang="pt-BR">Navegação com o OpenStreetMap.</p>