Port away from QScriptEngine

QScriptEngine is deprecated, to be replaced by QJSEngine. While there is nothing wrong with QScriptEngine for us, it will probably be dropped in Qt6.