Update IRC network name in the README

KDE has moved from freenode to Libera Chat, update the README to reflect
this.
1 job for master in 1 minute and 34 seconds (queued for 131 minutes and 47 seconds)