[ftp] Claim that dir is writable during stat

Nicolas Fellarequested to merge
work/nico/ftp-stat into master

This isn't really correct, but neither is saying it's not writable

Without this CopyJob will refuse to work, at least since 15fff1b8

BUG: 510456

Merge request reports