Fix protocol in "Destination" header for WebDAV copy/move.
Previously, the http kioworker would send the internal webdav:// protocol, which most (all?) WebDAV servers will treat as invalid, making it impossible to copy/move files within a WebDAV remote.