Fix toolbar menu buttons depress correctly
This ensures the menu incubation works if it happens very quickly as well, which solves an issue where, if a user presses a button that shows a menu, that button would remain depressed after the menu was dismissed