Display a checkbox when list item is checkable
List items can already be checkable, but this isn't communicated to the user at all. This commit adds a checkbox so it's obvious. The whole background is still clickable to check or uncheck the item, but the background color is no longer changed when checked because the presence of a checkbox is now sufficient to communicate checked state.
BUG: 426001 FIXED-IN: 5.74