Avoid use of shared renderer across threads
SharedSvgRenderer inherits QSvgRenderer. QSvgRendered is re-entrant, not thread safe. Therefore we should not share instances between threads.
After this the mutex is not needed.
Fixes: https://crash-reports.kde.org/organizations/kde/issues/205523