Fix cursor in RTL text with dyn wrap on

Waqar Ahmedrequested to merge
work/fix-rtl-bugs into master

Also fix the issue that the cursor is not visible in column 0.

BUG: 385694 368182

Merge request reports