[components] Hook up Mnemonics
Currently in buttons and tabs the mnemonics were shown, but never actually attached to do anything.
Only MenuItem had them shown and hooked up.
This copies code from QQC2-desktop-style and creates an explicit shortcut.