Add the mandated 10x quiet zones for Code 39 and Code 93 barcodes

We do this for other formats already, and it makes those codes scannable also when shown on a dark background or otherwise close to somehting not almost entirely white.