+`caseInsensitiveCompare` for `balooctl config set …` command

2 jobs for !69 with balooctl_config_simplify in 1 minute and 55 seconds (queued for 7 seconds)
latest merge request