SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/branches/KDE/4.5/kdegames/palapeli/; revision=1154619

mime/palapeli_servicemenu.desktop

@@ -19,7 +19,7 @@ Name[et]=Importimine Palapeli puslekogusse
 Name[fr]=Importer votre collection de puzzles Palapeli
 Name[hu]=Importálás a Palapeli kirakó gyűjteménybe
 Name[is]=Flyttu inn í Papeli púsluspilasafnið þitt
-Name[it]=Importa nella tua raccolta di rompicapi per Palapeli
+Name[it]=Importa nella tua raccolta di puzzle per Palapeli
 Name[km]=នាំ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សម្រាំង​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ Palapeli របស់​អ្នក
 Name[nds]=Na Palapeli-Radelsammeln importeren
 Name[nl]=Naar uw Palapeli puzzelverzameling importeren

mime/palathumbcreator.desktop

@@ -12,7 +12,7 @@ Name[et]=Palapeli pusled
 Name[fr]=Puzzles Palapeli
 Name[hu]=Palapeli-feladványok
 Name[is]=Palapeli púsl
-Name[it]=Rompicapi per Palapeli
+Name[it]=Puzzle per Palapeli
 Name[km]=ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ Palapeli
 Name[nds]=Palapeli-Pusselspelen
 Name[nl]=Palapeli puzzels

src/palapeli.desktop

@@ -45,7 +45,7 @@ GenericName[et]=Pusle
 GenericName[fr]=Jeu de puzzle
 GenericName[ga]=Cluiche míreanna mearaí
 GenericName[hu]=Képkirakó játék
-GenericName[it]=Gioco rompicapo a incastri
+GenericName[it]=Gioco di puzzle
 GenericName[km]=ល្បែង​ផ្គុំរូប
 GenericName[nds]=Pusselspeel
 GenericName[nl]=Legpuzzelspel

src/palapeli.notifyrc

@@ -10,6 +10,7 @@ Comment[et]=Palapeli pusle
 Comment[fr]=Puzzle Palapeli
 Comment[hu]=Képkirakó játék
 Comment[is]=Palapeli púsl
+Comment[it]=Puzzle per Palapeli
 Comment[km]=ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ Palapeli 
 Comment[nds]=Palapeli-Pusselspeel
 Comment[nl]=Palapeli legpuzzel
@@ -70,7 +71,7 @@ Name[et]=Pusle import
 Name[fr]=Importation du puzzle
 Name[hu]=Feladvány importálása
 Name[is]=Flyt inn púsl
-Name[it]=Importazione del rompicapo
+Name[it]=Importazione del puzzle
 Name[km]=នាំចូល​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប
 Name[nds]=Radel warrt importeert
 Name[nl]=Puzzel importeren
@@ -99,7 +100,7 @@ Comment[es]=Se está importando un rompecabezas a la colección local.
 Comment[et]=Kohalikku puslekogusse imporditakse pusle
 Comment[fr]=Un puzzle a été importé dans la collection locale
 Comment[hu]=Feladvány importálása folyik a helyi gyűjteménybe
-Comment[it]=Hai aggiunto un rompicapo alla raccolta locale.
+Comment[it]=Hai aggiunto un puzzle alla raccolta locale.
 Comment[km]=ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​កំ​ពុង​ត្រូវ​បាន​នាំ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សម្រាំង​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​មូលដ្ឋាន
 Comment[nds]=En Radel warrt jüst na de lokaal Radelsammeln importeert
 Comment[nl]=Er wordt een puzzel geïmporteerd in de lokale verzameling van puzzels