SVN_SILENT made messages (.desktop file)

languages/cpp/app_templates/kde4app/kapp4.desktop

 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=KApp4
+Name[nds]=KProg4
+Name[sv]=KDE 4-program
 Exec=kapp4 %i -caption "%c"
 Icon=kapp4
 Type=Application
 DocPath=kapp4/kapp4.html
 GenericName=A KDE4 Application
+GenericName[el]=Μία εφαρμογή του KDE4
+GenericName[es]=Una aplicación para KDE4
+GenericName[nds]=En KDE4-Programm
+GenericName[pt]=Uma Aplicação do KDE4
+GenericName[pt_BR]=Uma Aplicação do KDE4
+GenericName[sv]=Ett KDE 4-program
 Terminal=0
 

languages/cpp/app_templates/kde4app/kde4app.kdevtemplate

 # KDE Config File
 [General]
 Name=KDE4 Application framework
+Name[el]=Πλαίσιο εφαρμογής του KDE4
+Name[es]=Infraestructura de aplicación para KDE4
+Name[nds]=KDE4-Programmrahmenwark
+Name[pt]=Plataforma de aplicações do KDE4
+Name[pt_BR]=Plataforma de aplicações do KDE4
+Name[sv]=KDE 4-programramverk
 Icon=kde4app.png
 Category=C++/KDE4
 Comment=Generates a simple KDE4 application with one toplevel window, menus and toolbars.
+Comment[el]=Δημιουργεί μια απλή εφαρμογή του KDE4 με ένα ανώτερο παράθυρο, μενού, και γραμμές εργαλείων.
+Comment[es]=Genera una sencilla aplicación para KDE4 con una ventana principal, menús y barras de herramientas.
+Comment[nds]=Stellt en eenfach KDE4-Programm mit een böverst Finster, Menüs un Warktüüchbalkens op.
+Comment[pt]=Gera uma aplicação para KDE4 simples, com uma janela de topo, menus e barras de ferramentas.
+Comment[pt_BR]=Gera uma aplicação para KDE4 simples, com uma janela de topo, menus e barras de ferramentas.
+Comment[sv]=Skapar ett enkelt KDE 4-program med ett toppnivåfönster, menyer och verktygsrader.
 FileTemplates=h,CStyle,cpp,CStyle
 ShowFilesAfterGeneration=%{dest}/README
 Archive=kde4app.tar.gz
@@ -96,3 +108,9 @@ Dir=%{dest}/build
 [MSG]
 Type=message
 Comment=A KDE4 Application was created at %{dest}
+Comment[el]=Μια εφαρμογή KDE4 δημιουργήθηκε στο %{dest}
+Comment[es]=Una aplicación para KDE4 ha sido creada en %{dest}
+Comment[nds]=In %{dest} wöör en KDE4-Programm opstellt
+Comment[pt]=Foi criada uma aplicação do KDE4 em %{dest}
+Comment[pt_BR]=Foi criada uma aplicação do KDE4 em %{dest}
+Comment[sv]=Ett KDE 4-program skapades i %{dest}

parts/documentation/plugins/pdb/docpdbplugin.desktop

@@ -22,6 +22,7 @@ Comment[gl]=Extensión de documentación para o formato Palmdoc
 Comment[hu]=Dokumentációmodul Palmdoc formátumú dokumentációhoz
 Comment[it]=Plugin di documentazione per il formato Palmdoc
 Comment[ja]=Palmdoc フォーマットのためのドキュメンテーションプラグイン
+Comment[ms]=Plugin dokumentasi untuk format Palmdoc
 Comment[nds]=Komponente för dat Palmdoc-Dokmentatschoonformaat
 Comment[ne]=Palmdoc ढाँचाका लागि मिसिलीकरण प्लगइन
 Comment[nl]=Documentatie plugin voor Palmdoc documentatie