This patch refactors KoProgresssUpdater a bit:

1) Multiple subtasks are handled correctly now
2) Subtasks names can be nested
3) KisViewManager creates not KoProgressUpdater, but KoUpdater class,
   which is a part of the global progress queue. Therefore, there
   in no concurrent access to the progress bar now.