Make MacOS PKG bundle binaries contents rellocable.

All .dylib, .so, and execytable are now patched to be RPATH compliant
Installer is not yet fixed to support this feature, but at least, we can run digiKam target executable from everywhere without to install it at a specific place (aka /opt/digikam).
CCBUGS: 426860
BUGS: 417100