if there is a copy hint, this has priority over found deleted item

A ScanController hint is valid for 5 minutes.
If the hint exists, we'll use it now instead of a possible same deleted entry.
If a item is restored from trash within the 5 minutes, the copy hint item will also be used.
BUGS: 449315
FIXED-IN: 7.6.0