Commit e03b3a4b authored by Sergey Borovkov's avatar Sergey Borovkov

Added italian translation (thanks to Daniele Scasciafratte

for providing it)

Had to change cmake minimum version to 2.6 to make it work
parent b1df1305
project( klook )
cmake_minimum_required( VERSION 2.8 )
cmake_minimum_required( VERSION 2.6 )
if(COMMAND cmake_policy)
cmake_policy(SET CMP0017 NEW)
endif(COMMAND cmake_policy)
\ No newline at end of file
file(GLOB _po_files *.po)
\ No newline at end of file
# Daniele Scasciafratte <>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: klook\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-06 14:51+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-04 18:42+0200\n"
"Last-Translator: Daniele Scasciafratte <>\n"
"Language-Team: Italian <>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
#: src/declarativeviewer.cpp:164 src/declarativeviewer.cpp:508
msgid "Open in..."
msgstr "Apri in..."
#: src/declarativeviewer.cpp:175
msgid "Artist:"
msgstr "Artista:"
#: src/declarativeviewer.cpp:176
msgid "Total time:"
msgstr "Durata totale:"
#: src/declarativeviewer.cpp:177
msgid "Folder"
msgstr "Cartella"
#: src/declarativeviewer.cpp:178
msgid "Last Modified:"
msgstr "Ultima Modifica:"
#: src/declarativeviewer.cpp:179
msgid "Size:"
msgstr "Dimensioni:"
#: src/declarativeviewer.cpp:180
msgid "Elements:"
msgstr "Elementi:"
#: src/declarativeviewer.cpp:491
msgid "Open"
msgstr "Apri"
#: src/declarativeviewer.cpp:495
msgid "Open in "
msgstr "Apri in"
#: src/declarativeviewer.cpp:509
msgid "Elements: "
msgstr "Elementi: "
#: src/main.cpp:30
msgid "KLook is a quick preview feature"
msgstr "KLook è una feature di anteprima veloce"
#: src/main.cpp:45
msgid "KLook"
msgstr ""
#: src/main.cpp:47
msgid "(c) ROSA 2011-2012"
msgstr ""
#: src/main.cpp:49
msgid "Julia Mineeva"
msgstr "Julia Mineeva"
#: src/main.cpp:50 src/main.cpp:54 src/main.cpp:58
msgid "Developer"
msgstr "Sviluppatore"
#: src/main.cpp:53
msgid "Evgeniy Auzhin"
msgstr "Evgeniy Auzhin"
#: src/main.cpp:57
msgid "Sergey Borovkov"
msgstr "Sergey Borovkov"
#: src/main.cpp:64
msgid "Turn on embedded mode"
msgstr "Attiva modalità incorporata"
#: src/main.cpp:65
msgid "X position of the icon"
msgstr "Posizione X dell'icona"
#: src/main.cpp:66
msgid "Y position of the icon"
msgstr "Posizione Y dell'icona"
#: src/main.cpp:67
msgid "Width of the icon"
msgstr "Lunghezza dell'icona"
#: src/main.cpp:68
msgid "Height of the icon"
msgstr "Altezza dell'icona"
#: src/main.cpp:69
msgid "A required argument 'file'"
msgstr "Argomento 'file' richiesto"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment