Achieved this by "burning" the current frameid into copied paint
devices. This is the desired behavior, as copy/pasted selections
should really be a simple WYSIWYG interaction where the visible
contents of a selection are copied.

BUG:457319
BUG:459763
(cherry picked from commit 72bad700)