Change unsafe assert into an if statement

The values can come from the config file, and if the config file
gets corrupted, this will make it impossible to start Krita.

BUG:449983
(cherry picked from commit e608afb9)