Hotfix for canvas crashing on closing when having more than one document open.

Let's make sure the canvas we're setting `null` is the right one, shall we? :)
This should solve the crash without reintroducing the soft-lock on graphics
acceleration changes.

BUG:424787


(cherry picked from commit 838a1292)