Disable subpixel translation in the transform tool

This subpixel translation should be used only when the transformation
is **not** a translation. For translation people expect translation
to be a lossless transformation.

BUG:445714