Make sure that setting the toc to be the current index does not break sidebar
visibility
Make Sidebar::isSidebarVisible symmetric with Sidebar::setSidebarVisibility
If showing the container make sure the list is also shown

svn path=/trunk/KDE/kdegraphics/okular/; revision=1152385