Unregister the part dbus object when it gets destroyed

Also fixes a crash if you try to inspect okular with qdbusviewer after having closed the a part/tab

BUGS: 384142