Set parent widget for typewriter text input dialog

Nicolas Fellarequested to merge
work/nico/parent-w into master

This is needed to establish the proper transient parent relationship on Wayland

BUG: 496390

Merge request reports