Disallow saving while signing in progress

While this technically creates a placeholder signature field (for later signing), it does it with the appearance of the selected key.

If we ever want to do add the possibility for signature field placeholders, we should do that explicitly and not a bit weird like this.