Commit f3eb618f authored by Christoph Feck's avatar Christoph Feck
Browse files

Merge branch 'master' of invent.kde.org:graphics/spectacle

parents a0ba3340 68646948
......@@ -41,9 +41,10 @@
<name xml:lang="zh-CN">Spectacle</name>
<name xml:lang="zh-TW">Spectacle</name>
<summary>Screenshot Capture Utility</summary>
<summary xml:lang="ca">Utilitat per prendre captures de pantalla</summary>
<summary xml:lang="ca-valencia">Utilitat per prendre captures de pantalla</summary>
<summary xml:lang="ca">Utilitat per a prendre captures de pantalla</summary>
<summary xml:lang="ca-valencia">Utilitat per a prendre captures de pantalla</summary>
<summary xml:lang="cs">Nástroj na snímání obrazovky</summary>
<summary xml:lang="da">Værktøj til at tage skærmbilleder</summary>
<summary xml:lang="de">Dienstprogramm für Bildschirmfotos</summary>
<summary xml:lang="el">Εργαλείο συλληψης στιγμιοτύπων</summary>
<summary xml:lang="en-GB">Screenshot Capture Utility</summary>
......@@ -82,6 +83,7 @@
</p>
<p xml:lang="ca">L'Spectacle és una aplicació per a prendre captures de pantalla de l'escriptori. Pot capturar imatges de tot l'escriptori, un sol monitor, la finestra activa, la finestra sota el ratolí o d'una regió rectangular de la pantalla. Les imatges es poden imprimir, enviar a altres aplicacions per a la seva manipulació o desar-les com estan.</p>
<p xml:lang="ca-valencia">L'Spectacle és una aplicació per a prendre captures de pantalla de l'escriptori. Pot capturar imatges de tot l'escriptori, un sol monitor, la finestra activa, la finestra sota el ratolí o d'una regió rectangular de la pantalla. Les imatges es poden imprimir, enviar a altres aplicacions per a la seua manipulació o guardar-les com estan.</p>
<p xml:lang="da">Spectacle er et simpelt program til at tage skærmbilleder af skrivebordet. Det kan tage billeder af hele skrivebordet, en enkelt skærm, det aktuelt aktive vindue, vinduet under musen eller et firkantet område på skærmen. Billederne kan udskrives, sendes til andre programmer til redigering eller gemmes som de er.</p>
<p xml:lang="de">Spectacle ist eine einfache Anwendung für Aufnahmen des Bildschirms der Arbeitsfläche. Sie können die gesamte Arbeitsfläche, einen einzelnen Bildschirm, das zur Zeit aktive Fenster, das Fenster unter der Maus oder einen rechteckigen Bereich des Bildschirms aufnehmen. Die Aufnahmen können Sie drucken, mit anderen Anwendungen zur Bearbeitung öffnen oder direkt speichern.</p>
<p xml:lang="el">Το Spectacle είναι μια απλή εφαρμογή σύλληψης στιγμιοτύπων της επιφάνειας εργασίας. Συλλαμβάνει εικόνες όλης της επιφάνειας εργασίας, μιας οθόνης, του τρέχοντος ενεργού παραθύρου, του τρέχοντος παραθύρου κάτω από το ποντίκι ή μια ορθογώνια περιοχή της οθόνης. Οι εικόνες μπορούν να εκτυπωθούν, να αποσταλλούν σε άλλες εφαρμογές για επεξεργασία, ή να αποθηκευτούν γρήγορα ως έχουν.</p>
<p xml:lang="en-GB">Spectacle is a simple application for capturing desktop screenshots. It can capture images of the entire desktop, a single monitor, the currently active window, the window currently under the mouse, or a rectangular region of the screen. The images can then be printed, sent to other applications for manipulation, or quickly be saved as-is.</p>
......@@ -118,6 +120,7 @@
<p xml:lang="ca">Característiques:</p>
<p xml:lang="ca-valencia">Característiques:</p>
<p xml:lang="cs">Vlastnosti:</p>
<p xml:lang="da">Funktioner:</p>
<p xml:lang="de">Funktionen:</p>
<p xml:lang="el">Χαρακτηριστικά:</p>
<p xml:lang="en-GB">Features:</p>
......@@ -157,6 +160,7 @@
<li xml:lang="ca">Captura l'escriptori sencer</li>
<li xml:lang="ca-valencia">Captura l'escriptori sencer</li>
<li xml:lang="cs">Zachytit celou plochu</li>
<li xml:lang="da">Tag hele skrivebordet</li>
<li xml:lang="de">Die gesamte Arbeitsfläche aufnehmen</li>
<li xml:lang="el">Σύλληψη πλήρους επιφάνειας εργασίας</li>
<li xml:lang="en-GB">Capture Entire Desktop</li>
......@@ -194,6 +198,7 @@
<li xml:lang="ca">Captura el monitor actual</li>
<li xml:lang="ca-valencia">Captura el monitor actual</li>
<li xml:lang="cs">Zachytit současný monitor</li>
<li xml:lang="da">Tag aktuel skærm</li>
<li xml:lang="de">Den aktuellen Bildschirm aufnehmen</li>
<li xml:lang="el">Σύλληψη τρέχουσας οθόνης</li>
<li xml:lang="en-GB">Capture Current Monitor</li>
......@@ -231,6 +236,7 @@
<li xml:lang="ca">Captura la finestra activa</li>
<li xml:lang="ca-valencia">Captura la finestra activa</li>
<li xml:lang="cs">Zachytit aktivní okno</li>
<li xml:lang="da">Tag aktuelt vindue</li>
<li xml:lang="de">Das aktive Fenster aufnehmen</li>
<li xml:lang="el">Σύλληψη ενεργού παράθυρου</li>
<li xml:lang="en-GB">Capture Active Window</li>
......@@ -268,6 +274,7 @@
<li xml:lang="ca">Captura una regió rectangular</li>
<li xml:lang="ca-valencia">Captura una regió rectangular</li>
<li xml:lang="cs">Zachytit obdélníkovou oblast</li>
<li xml:lang="da">Tag firkantet område</li>
<li xml:lang="de">Einen rechteckigen Bereich aufnehmen</li>
<li xml:lang="el">Σύλληψη ορθογώνιας περιοχής</li>
<li xml:lang="en-GB">Capture Rectangular Region</li>
......@@ -304,6 +311,7 @@
<li>Keyboard shortcuts for taking screenshots</li>
<li xml:lang="ca">Dreceres de teclat per a prendre captures de pantalla</li>
<li xml:lang="ca-valencia">Dreceres de teclat per a prendre captures de pantalla</li>
<li xml:lang="da">Tastaturgenveje til at tage skærmbilleder</li>
<li xml:lang="de">Kurzbefehle für die Aufnahme von Bildschirmfotos</li>
<li xml:lang="el">Συντομεύσεις πληκτρολογίου για λήψη στιγμιοτύπων</li>
<li xml:lang="en-GB">Keyboard shortcuts for taking screenshots</li>
......@@ -346,6 +354,7 @@
<caption xml:lang="ca">L'Spectacle després de prendre una captura de pantalla</caption>
<caption xml:lang="ca-valencia">L'Spectacle després de prendre una captura de pantalla</caption>
<caption xml:lang="cs">Spectacle po sejmutí obrazovky</caption>
<caption xml:lang="da">Spectacle efter at have taget et skærmbillede</caption>
<caption xml:lang="de">Spectacle nach der Aufnahme eines Bildschirmfotos</caption>
<caption xml:lang="el">Το Spectacle μετά τη λήψη στιγμιοτύπων</caption>
<caption xml:lang="en-GB">Spectacle after taking a screenshot</caption>
......
......@@ -2,8 +2,8 @@
GenericName=Screenshot Capture Utility
GenericName[ar]=أداة لأخذ اللقطات
GenericName[bg]=Инструмент за заснемане на екрана
GenericName[ca]=Utilitat per prendre captures de pantalla
GenericName[ca@valencia]=Utilitat per prendre captures de pantalla
GenericName[ca]=Utilitat per a prendre captures de pantalla
GenericName[ca@valencia]=Utilitat per a prendre captures de pantalla
GenericName[cs]=Nástroj na snímání obrazovky
GenericName[da]=Værktøj til skærmbilleder
GenericName[de]=Dienstprogramm für Bildschirmfotos
......@@ -80,8 +80,8 @@ Name[x-test]=xxSpectaclexx
Name[zh_CN]=Spectacle
Name[zh_TW]=Spectacle
Comment=Screenshot capture utility
Comment[ca]=Utilitat per prendre captures de pantalla
Comment[ca@valencia]=Utilitat per prendre captures de pantalla
Comment[ca]=Utilitat per a prendre captures de pantalla
Comment[ca@valencia]=Utilitat per a prendre captures de pantalla
Comment[cs]=Nástroj na snímání obrazovky
Comment[da]=Værktøj til skærmbilleder
Comment[de]=Dienstprogramm für Bildschirmfotos
......@@ -116,6 +116,7 @@ Categories=Qt;KDE;Utility;
Keywords=snapshot;capture;print;screenshot;snipping;snip;
Keywords[ca]=captura de pantalla;captura;imprimeix;impressió;
Keywords[ca@valencia]=captura de pantalla;captura;imprimeix;impressió;
Keywords[da]=snapshot;skærmbillede;capture;print;screenshot;snipping;snip;
Keywords[de]=Schnappschuss;Aufnahme;Drucken;Bildschirmfoto;
Keywords[el]=στιγμιότυπο;λήψη;εκτύπωση;οθόνη;τμήμα;κώδικα;
Keywords[en_GB]=snapshot;capture;print;screenshot;snipping;snip;
......
......@@ -41,8 +41,8 @@ Name[zh_CN]=Spectacle
Name[zh_TW]=Spectacle
Comment=Screenshot Capture Utility
Comment[ar]=أداة لأخذ اللقطات
Comment[ca]=Utilitat per prendre captures de pantalla
Comment[ca@valencia]=Utilitat per prendre captures de pantalla
Comment[ca]=Utilitat per a prendre captures de pantalla
Comment[ca@valencia]=Utilitat per a prendre captures de pantalla
Comment[cs]=Nástroj na snímání obrazovky
Comment[da]=Værktøj til skærmbilleder
Comment[de]=Dienstprogramm für Bildschirmfotos
......@@ -123,8 +123,8 @@ Name[zh_CN]=已保存新屏幕截图
Name[zh_TW]=螢幕快照已儲存
Comment=A new screenshot was captured and saved
Comment[ar]=أُخذت لقطة جديدة وحُفظت
Comment[ca]=S'ha efectuat una captura de pantalla nova i s'ha desat
Comment[ca@valencia]=S'ha efectuat una captura de pantalla nova i s'ha guardat
Comment[ca]=S'ha efectuat i desat una captura de pantalla nova
Comment[ca@valencia]=S'ha efectuat i guardat una captura de pantalla nova
Comment[cs]=Nový snímek byl zachycen a uložen
Comment[da]=Et nyt skærmbillede blev taget og gemt
Comment[de]=Ein neues Bildschirmfoto wurde aufgenommen und gespeichert
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment