Disable Annotate button when there's no image

Clicking it when there's no image crashes Spectacle.

Also wrapped a reference to mAnnotateButton inside #ifdef KIMAGEANNOTATOR_FOUND / endif which I should've done in !68 (merged) but forgot.