SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdeutils/ark/; revision=965302

app/ark_addtoservicemenu.desktop

@@ -99,6 +99,8 @@ Exec=ark --changetofirstpath --add --autofilename tar.gz %F
 [Desktop Action compressTo]
 Name=Compress To...
 Name[es]=Comprimir en...
+Name[pt]=Comprimir Para...
+Name[pt_BR]=Comprimir para...
 Name[sv]=Komprimera till...
 Name[uk]=Стиснути до...
 Name[zh_TW]=壓縮為...

app/ark_dndextract.desktop

@@ -4,6 +4,8 @@ X-KDE-ServiceTypes=KonqDndPopupMenu/Plugin
 X-KDE-Library=libextracthere
 Name=Ark Extract Here
 Name[es]=Extraer aquí con Ark
+Name[pt]=Extrair para Aqui
+Name[pt_BR]=Extrair com o Ark aqui
 Name[sv]=Packa upp arkiv här
 Name[uk]=Видобути архів сюди з Ark
 Name[zh_TW]=在此解壓縮

app/ark_servicemenu.desktop

@@ -24,6 +24,8 @@ Exec=ark --batch --autodestination %F
 [Desktop Action arkExtractTo]
 Name=Extract Archive To...
 Name[es]=Extraer archivo comprimido en...
+Name[pt]=Extrair o Pacote Para...
+Name[pt_BR]=Extrair arquivo para...
 Name[sv]=Packa upp arkiv i...
 Name[uk]=Видобути архів до...
 Name[zh_TW]=解壓縮到...