Fix typo in a comment

Add the X cross on pages that don't have the pixmap, helps the user see that there's nothing on that page because kpdf is "slow" and the page has not been rendered yet, not that it is empty because there's nothing on that pdf page, use with military_0604.pdf for example (google)

svn path=/branches/kpdf_experiments/kdegraphics/kpdf/; revision=374909

kpdf/page.cpp

@@ -262,6 +262,12 @@ void PagePainter::paintPageOnPainter( const KPDFPage * page, int id, int flags,
             destPainter->fillRect( limits, Settings::paperColor() );
         else
             destPainter->fillRect( limits, Qt::white );
+
+        // draw a cross (to  that the pixmap as not yet been loaded)
+        // helps a lot on pages that take much to render
+        destPainter->setPen( Qt::gray );
+        destPainter->drawLine( 0, 0, width-1, height-1 );
+        destPainter->drawLine( 0, height-1, width-1, 0 );
         return;
     }
 

kpdf/pageview.cpp

@@ -312,7 +312,7 @@ void PageView::notifyPixmapChanged( int pageNumber )
             expandedRect.addCoords( -1, -1, 3, 3 );
             updateContents( expandedRect );
 
-            // if we where "zoom-dragging" do not overwrite the "zoom-drag" cursor
+            // if we were "zoom-dragging" do not overwrite the "zoom-drag" cursor
             if (cursor().shape() != Qt::SizeVerCursor)
             {
                 // that is here because of that