JuK's supported list of mimetypes is unfortunately more limited than
what Phonon supports. JuK cannot add files that are not supported by
TagLib (and in fact is perfectly fine to have files supported by TagLib
even if Phonon can't play them).

I suppose you could intersect the TagLib and Phonon mime types but this
is at least a bit better.