This simplify whitespace here seems bogus to me.  That could
potentially break the folder name "My  Music" which though odd wouldn't
be invalid in any way.

Michael -- does this seem bogus to you too on a second look?

CCMAIL:Michael Pyne <michael.pyne@kdemail.net>

svn path=/trunk/kdemultimedia/juk/; revision=359725