Remove D and Rust completion plugins in favor of LSP Client plugin

The LSP Client plugin already now supports Rust, D, and many more
languages and likely will improve its feature set over time. Thus,
the LSP Client will be the better solution to code completion and
code navigation ayways.