GIT_SILENT made messages (after extraction)

kate/data/org.kde.kate.appdata.xml

@@ -183,7 +183,7 @@
       <li xml:lang="eu">MDI, leiho-zatitzea, leihoak fitxa gisa antolatzea</li>
       <li xml:lang="fi">Monen tiedoston käyttöliittymä (MDI), ikkunoiden jakaminen ja välilehdet</li>
       <li xml:lang="fr">Interface multi-documents, fenêtres scindées, organisation par onglets</li>
-      <li xml:lang="gl">Capacidade para traballar en varios documentos á vez, coa posibilidade de dividir a xanela e usar lapelas.</li>
+      <li xml:lang="gl">Interface para varios documentos, división das xanelas, xanelas con lapelas</li>
       <li xml:lang="hu">MDI, ablakfelosztás, ablaklapok</li>
       <li xml:lang="ia">MDI, window splitting (division de fenestra), window tabbing (schedas de fenestra)</li>
       <li xml:lang="id">MDI, pemisahan window, penambahan tab window</li>