strings.xml 22.9 KB
Newer Older
Albert Vaca Cintora's avatar
Albert Vaca Cintora committed
1 2
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
Simon Redman's avatar
Simon Redman committed
3
  <!--  # Dear potential translators:
Albert Vaca Cintora's avatar
Albert Vaca Cintora committed
4

Simon Redman's avatar
Simon Redman committed
5 6 7 8
        Thank you for your interest in KDE Connect! We do not actually handle our own translations.
        All translations for all KDE apps are handled by the [localization team](https://l10n.kde.org).
        We really appreciate your translations, but make sure to submit them by working with the proper team!
  -->
9 10 11
    <string name="kde_connect">KDE Connect</string>
    <string name="foreground_notification_no_devices">Not connected to any device</string>
    <string name="foreground_notification_devices">Connected to: %s</string>
12
    <string name="pref_plugin_telephony">Telephony notifier</string>
13
    <string name="pref_plugin_telephony_desc">Send notifications for incoming calls</string>
14 15
    <string name="pref_plugin_battery">Battery report</string>
    <string name="pref_plugin_battery_desc">Periodically report battery status</string>
16
    <string name="pref_plugin_sftp">Filesystem expose</string>
17
    <string name="pref_plugin_sftp_desc">Allows to browse this device\'s filesystem remotely</string>
18 19
    <string name="pref_plugin_clipboard">Clipboard sync</string>
    <string name="pref_plugin_clipboard_desc">Share the clipboard content</string>
20
    <string name="pref_plugin_mousepad">Remote input</string>
21
    <string name="pref_plugin_mousepad_desc">Use your phone or tablet as a touchpad and keyboard</string>
22
    <string name="pref_plugin_presenter">Slideshow remote</string>
23
    <string name="pref_plugin_presenter_desc">Use your device to change slides in a presentation</string>
24 25
    <string name="pref_plugin_remotekeyboard">Receive remote keypresses</string>
    <string name="pref_plugin_remotekeyboard_desc">Receive keypress events from remote devices</string>
26
    <string name="pref_plugin_mpris">Multimedia controls</string>
27
    <string name="pref_plugin_mpris_desc">Provides a remote control for your media player</string>
28
    <string name="pref_plugin_runcommand">Run Command</string>
29
    <string name="pref_plugin_runcommand_desc">Trigger remote commands from your phone or tablet</string>
30 31
    <string name="pref_plugin_contacts">Contacts Synchronizer</string>
    <string name="pref_plugin_contacts_desc">Allow synchronizing the device\'s contacts book</string>
32 33
    <string name="pref_plugin_ping">Ping</string>
    <string name="pref_plugin_ping_desc">Send and receive pings</string>
34 35
    <string name="pref_plugin_notifications">Notification sync</string>
    <string name="pref_plugin_notifications_desc">Access your notifications from other devices</string>
36
    <string name="pref_plugin_receive_notifications">Receive notifications</string>
37
    <string name="pref_plugin_receive_notifications_desc">Receive notifications from the other device and display them on Android</string>
38 39
    <string name="pref_plugin_sharereceiver">Share and receive</string>
    <string name="pref_plugin_sharereceiver_desc">Share files and URLs between devices</string>
40
    <string name="device_list_empty">No devices</string>
41
    <string name="ok">OK</string>
42 43 44
    <string name="cancel">Cancel</string>
    <string name="open_settings">Open settings</string>
    <string name="no_permissions">You need to grant permission to access notifications</string>
45
    <string name="no_permission_mprisreceiver">To be able to control your media players you need to grant access to the notifications</string>
46
    <string name="no_permissions_remotekeyboard">To receive keypresses you need to activate the KDE Connect Remote Keyboard</string>
47
    <string name="send_ping">Send ping</string>
48
    <string name="open_mpris_controls">Multimedia control</string>
49 50 51 52 53
    <string name="remotekeyboard_editing_only" translatable="false">remotekeyboard_editing_only</string>
    <string name="remotekeyboard_editing_only_title" translatable="true">Handle remote keys only when editing</string>
    <string name="remotekeyboard_not_connected" translatable="true">There is no active remote keyboard connection, establish one in kdeconnect</string>
    <string name="remotekeyboard_connected" translatable="true">Remote keyboard connection is active</string>
    <string name="remotekeyboard_multiple_connections" translatable="true">There is more than one remote keyboard connection, select the device to configure</string>
54
    <string name="open_mousepad">Remote input</string>
55
    <string name="mousepad_info">Move a finger on the screen to move the mouse cursor. Tap for a click, and use two/three fingers for right and middle buttons. Use 2 fingers to scroll. Use a long press to drag\'n drop.</string>
56 57
    <string name="mousepad_double_tap_settings_title">Set two finger tap action</string>
    <string name="mousepad_triple_tap_settings_title">Set three finger tap action</string>
58
    <string name="mousepad_sensitivity_settings_title">Set touchpad sensitivity</string>
59
    <string name="mousepad_acceleration_profile_settings_title">Set pointer acceleration</string>
60 61
    <string name="mousepad_double_tap_key" translatable="false">mousepad_double_tap_key</string>
    <string name="mousepad_triple_tap_key" translatable="false">mousepad_triple_tap_key</string>
62
    <string name="mousepad_sensitivity_key" translatable="false">mousepad_sensitivity_key</string>
63
    <string name="mousepad_acceleration_profile_key" translatable="false">mousepad_acceleration_profile_key</string>
64 65
    <string name="mousepad_scroll_direction_title">Reverse Scrolling Direction</string>
    <string name="mousepad_scroll_direction" translatable="false">mousepad_scroll_direction</string>
66 67 68
    <string-array name="mousepad_tap_entries">
        <item>Right click</item>
        <item>Middle click</item>
69
        <item>Nothing</item>
70
    </string-array>
71 72 73
    <string name="mousepad_default_double" translatable="false">right</string>
    <string name="mousepad_default_triple" translatable="false">middle</string>
    <string name="mousepad_default_sensitivity" translatable="false">default</string>
74
    <string name="mousepad_default_acceleration_profile" translatable="false">medium</string>
75 76 77
    <string-array name="mousepad_tap_values" translatable="false">
        <item>right</item>
        <item>middle</item>
78
        <item>none</item>
79
    </string-array>
80 81 82 83 84 85 86
    <string-array name="mousepad_sensitivity_entries">
        <item>Slowest</item>
        <item>Above Slowest</item>
        <item>Default</item>
        <item>Above Default</item>
        <item>Fastest</item>
    </string-array>
87 88 89 90 91 92 93 94
    <string-array name="mousepad_acceleration_profile_entries">
        <item>No Acceleration</item>
        <item>Weakest</item>
        <item>Weaker</item>
        <item>Medium</item>
        <item>Stronger</item>
        <item>Strongest</item>
    </string-array>
95 96 97 98 99 100 101
    <string-array name="mousepad_sensitivity_values" translatable="false">
        <item>slowest</item>
        <item>aboveSlowest</item>
        <item>default</item>
        <item>aboveDefault</item>
        <item>fastest</item>
    </string-array>
102 103 104 105 106 107 108 109
    <string-array name="mousepad_acceleration_profile_values" translatable="false">
        <item>noacceleration</item>
        <item>weaker</item>
        <item>weak</item>
        <item>medium</item>
        <item>strong</item>
        <item>stronger</item>
    </string-array>
110
    <string name="category_connected_devices">Connected devices</string>
111
    <string name="category_not_paired_devices">Available devices</string>
112
    <string name="category_remembered_devices">Remembered devices</string>
113
    <string name="device_menu_plugins">Plugin settings</string>
114
    <string name="device_menu_unpair">Unpair</string>
115
    <string name="pair_new_device">Pair new device</string>
116 117 118 119 120 121 122
    <string name="unknown_device">Unknown device</string>
    <string name="error_not_reachable">Device not reachable</string>
    <string name="error_already_paired">Device already paired</string>
    <string name="error_could_not_send_package">Could not send package</string>
    <string name="error_timed_out">Timed out</string>
    <string name="error_canceled_by_user">Canceled by user</string>
    <string name="error_canceled_by_other_peer">Canceled by other peer</string>
123 124
    <string name="encryption_info_title">Encryption Info</string>
    <string name="encryption_info_msg_no_ssl">The other device doesn\'t use a recent version of KDE Connect, using the legacy encryption method.</string>
125 126
    <string name="my_device_fingerprint">SHA1 fingerprint of your device certificate is:</string>
    <string name="remote_device_fingerprint">SHA1 fingerprint of remote device certificate is:</string>
127 128
    <string name="pair_requested">Pair requested</string>
    <string name="pairing_request_from">Pairing request from %1s</string>
129 130 131 132 133 134 135 136
    <plurals name="incoming_file_title">Receiving file from %1s>
        <item quantity="one">Receiving %1$d file from %2$s</item>
        <item quantity="other">Receiving %1$d files from %2$s</item>
    </plurals>
    <plurals name="incoming_files_text">
        <item quantity="one">File: %1s</item>
        <item quantity="other">(File %2$d of %3$d) : %1$s</item>
    </plurals>
137 138 139 140
    <plurals name="outgoing_file_title">
        <item quantity="one">Sending %1$d file to %2$s</item>
        <item quantity="other">Sending %1$d files to %2$s</item>
    </plurals>
Nicolas Fella's avatar
Nicolas Fella committed
141
    <plurals name="outgoing_files_text">
142 143
        <item quantity="one">File: %1$s</item>
        <item quantity="other">(File %2$d of %3$d) : %1$s</item>
Nicolas Fella's avatar
Nicolas Fella committed
144
    </plurals>
145
    <plurals name="received_files_title">
146 147
        <item quantity="one">Received file from %1$s</item>
        <item quantity="other">Received %2$d files from %1$s</item>
148 149
    </plurals>
    <plurals name="received_files_fail_title">
150 151
        <item quantity="one">Failed receiving file from %1$s</item>
        <item quantity="other">Failed receiving %2$d of %3$d files from %1$s</item>
152
    </plurals>
153 154 155 156 157 158 159 160
    <plurals name="sent_files_title">
        <item quantity="one">Sent file to %1$s</item>
        <item quantity="other">Sent %2$d files to %1$s"</item>
    </plurals>
    <plurals name="send_files_fail_title">
        <item quantity="one">Failed sending file to %1$s</item>
        <item quantity="other">Failed sending %2$d of %3$d files to %1$s</item>
    </plurals>
161
    <string name="received_file_text">Tap to open \'%1s\'</string>
162
    <string name="cannot_create_file">Cannot create file %s</string>
163
    <string name="tap_to_answer">Tap to answer</string>
164 165
    <string name="right_click">Send Right Click</string>
    <string name="middle_click">Send Middle Click</string>
166
    <string name="show_keyboard">Show Keyboard</string>
167 168 169 170
    <string name="device_not_paired">Device not paired</string>
    <string name="request_pairing">Request pairing</string>
    <string name="pairing_accept">Accept</string>
    <string name="pairing_reject">Reject</string>
171
    <string name="settings">Settings</string>
172
    <string name="mpris_play">Play</string>
173
    <string name="mpris_pause">Pause</string>
174
    <string name="mpris_previous">Previous</string>
175 176
    <string name="mpris_rew">Rewind</string>
    <string name="mpris_ff">Fast-forward</string>
177 178
    <string name="mpris_next">Next</string>
    <string name="mpris_volume">Volume</string>
179
    <string name="mpris_time_settings_title">Forward/rewind buttons</string>
180
    <string name="mpris_time_settings_summary">Adjust the time to fast forward/rewind when pressed</string>
181
    <string name="mpris_time_key" translatable="false">mpris_interval_time</string>
182 183 184 185 186 187 188
    <string-array name="mpris_time_entries">
        <item>10 seconds</item>
        <item>20 seconds</item>
        <item>30 seconds</item>
        <item>1 minute</item>
        <item>2 minutes</item>
    </string-array>
189
    <string name="mpris_time_default" translatable="false">10000000</string>
190 191 192 193 194 195 196
    <string-array name="mpris_time_entries_values" translatable="false">
        <item>10000000</item>
        <item>20000000</item>
        <item>30000000</item>
        <item>60000000</item>
        <item>120000000</item>
    </string-array>
197
    <string name="mpris_notification_settings_title">Show media control notification</string>
198
    <string name="mpris_notification_settings_summary">Allow controlling your media players without opening KDE Connect</string>
199
    <string name="mpris_notification_key" translatable="false">mpris_notification_enabled</string>
Nicolas Fella's avatar
Nicolas Fella committed
200
    <string name="share_to">Share To…</string>
201
    <string name="protocol_version_newer">This device uses a newer protocol version</string>
202
    <string name="plugin_settings_with_name">%s settings</string>
203
    <string name="invalid_device_name">Invalid device name</string>
204
    <string name="shareplugin_text_saved">Received text, saved to clipboard</string>
Achilleas Koutsou's avatar
Achilleas Koutsou committed
205
    <string name="custom_devices_settings">Custom device list</string>
206
    <string name="custom_device_list">Add devices by IP</string>
207 208 209 210
    <string name="custom_device_deleted">Custom device deleted</string>
    <string name="custom_device_list_help">If your device is not automatically detected you can add its IP address or hostname by clicking on the Floating Action Button</string>
    <string name="custom_device_fab_hint">Add a device</string>
    <string name="undo">Undo</string>
211 212
    <string name="share_notification_preference">Noisy notifications</string>
    <string name="share_notification_preference_summary">Vibrate and play a sound when receiving a file</string>
213 214 215 216
    <string name="share_destination_customize">Customize destination directory</string>
    <string name="share_destination_customize_summary_disabled">Received files will appear in Downloads</string>
    <string name="share_destination_customize_summary_enabled">Files will be stored in the directory below</string>
    <string name="share_destination_folder_preference">Destination directory</string>
217 218
    <string name="share">Share</string>
    <string name="share_received_file">Share \"%s\"</string>
219
    <string name="title_activity_notification_filter">Notification filter</string>
220
    <string name="filter_apps_info">Notifications will be synchronized for the selected apps.</string>
221 222 223 224
    <string name="sftp_sdcard_num">SD card %d</string>
    <string name="sftp_sdcard">SD card</string>
    <string name="sftp_readonly">(read only)</string>
    <string name="sftp_camera">Camera pictures</string>
225 226
    <string name="add_device_dialog_title">Add device</string>
    <string name="add_device_hint">Hostname or IP address</string>
227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249
    <string name="sftp_preference_detected_sdcards">Detected SD cards</string>
    <string name="sftp_preference_edit_sdcard_title">Edit SD card</string>
    <string name="sftp_preference_configured_storage_locations">Configured storage locations</string>
    <string name="sftp_preference_add_storage_location_title">Add storage location</string>
    <string name="sftp_preference_edit_storage_location">Edit storage location</string>
    <string name="sftp_preference_add_camera_shortcut">Add camera folder shortcut</string>
    <string name="sftp_preference_add_camera_shortcut_summary_on">Add a shortcut to the camera folder</string>
    <string name="sftp_preference_add_camera_shortcut_summary_off">Do not add a shortcut to the camera folder</string>
    <string name="sftp_preference_key_preference_category" translatable="false">key_sftp_preference_category</string>
    <string name="sftp_preference_key_add_storage" translatable="false">key_sftp_add_storage</string>
    <string name="sftp_preference_key_add_camera_shortcut" translatable="false">key_sftp_add_camera_shotcut</string>
    <string name="sftp_preference_key_storage_info" translatable="false">key_sftp_storage_info%d"</string>
    <string name="sftp_preference_key_storage_info_list" translatable="false">key_sftp_storage_info_list</string>
    <string name="sftp_storage_preference_storage_location">Storage location</string>
    <string name="sftp_storage_preference_storage_location_already_configured">This location has already been configured</string>
    <string name="sftp_storage_preference_click_to_select">click to select</string>
    <string name="sftp_storage_preference_display_name">Display name</string>
    <string name="sftp_storage_preference_display_name_already_used">This display name is already used</string>
    <string name="sftp_storage_preference_display_name_cannot_be_empty">Display name cannot be empty</string>
    <string name="sftp_action_mode_menu_delete">Delete</string>
    <string name="sftp_no_sdcard_detected">No SD card detected</string>
    <string name="sftp_no_storage_locations_configured">No storage locations configured</string>
    <string name="sftp_saf_permission_explanation">To access files remotely you have to configure storage locations</string>
250
    <string name="no_players_connected">No players found</string>
Albert Vaca Cintora's avatar
Albert Vaca Cintora committed
251 252 253
    <string name="send_files">Send files</string>

    <string name="pairing_title">KDE Connect Devices</string>
254
    <string name="pairing_description">Other devices running KDE Connect in your same network should appear here.</string>
255 256
    <string name="device_rename_title">Rename device</string>
    <string name="device_rename_confirm">Rename</string>
257
    <string name="refresh">Refresh</string>
258
    <string name="unreachable_description">This paired device is not reachable. Make sure it is connected to your same network.</string>
259
    <string name="on_data_message">It looks like you are on a mobile data connection. KDE Connect only works on local networks.</string>
260
    <string name="no_file_browser">There are no file browsers installed.</string>
261 262
    <string name="pref_plugin_telepathy">Send SMS</string>
    <string name="pref_plugin_telepathy_desc">Send text messages from your desktop</string>
Albert Vaca Cintora's avatar
Albert Vaca Cintora committed
263
    <string name="findmyphone_title">Find my phone</string>
264
    <string name="findmyphone_title_tablet">Find my tablet</string>
265
    <string name="findmyphone_title_tv">Find my TV</string>
266
    <string name="findmyphone_description">Rings this device so you can find it</string>
267
    <string name="findmyphone_found">Found</string>
268

269 270
    <string name="open">Open</string>
    <string name="close">Close</string>
271

272 273
    <string name="plugins_need_permission">Some Plugins need permissions to work (tap for more info):</string>
    <string name="permission_explanation">This plugin needs permissions to work</string>
274 275 276 277
    <string name="optional_permission_explanation">You need to grant extra permissions to enable all functions</string>
    <string name="plugins_need_optional_permission">Some plugins have features disabled because of lack of permission (tap for more info):</string>
    <string name="share_optional_permission_explanation">To share files between your phone and your desktop you need to give access to the phone\'s storage</string>
    <string name="telepathy_permission_explanation">To read and write SMS from your desktop you need to give permission to SMS</string>
278
    <string name="telephony_permission_explanation">To see phone calls on the desktop you need to give permission to phone call logs and phone state</string>
279
    <string name="telephony_optional_permission_explanation">To see a contact name instead of a phone number you need to give access to the phone\'s contacts</string>
280
    <string name="contacts_permission_explanation">To share your contacts book with the desktop, you need to give contacts permission</string>
281
    <string name="select_ringtone">Select a ringtone</string>
282 283
    <string name="telephony_pref_blocked_title">Blocked numbers</string>
    <string name="telephony_pref_blocked_dialog_desc">Don\'t show calls and SMS from these numbers. Please specify one number per line</string>
Nicolas Fella's avatar
Nicolas Fella committed
284 285 286
    <string name="mpris_coverart_description">Cover art of current media</string>
    <string name="device_icon_description">Device icon</string>
    <string name="settings_icon_description">Settings icon</string>
287

288 289
    <string name="presenter_fullscreen">Fullscreen</string>
    <string name="presenter_exit">Exit presentation</string>
290
    <string name="presenter_lock_tip">You can lock your device and use the volume keys to go to the previous/next slide</string>
291

292 293 294
    <string name="add_command">Add a command</string>
    <string name="addcommand_explanation">There are no commands registered</string>
    <string name="addcommand_explanation2">You can add new commands in the KDE Connect System Settings</string>
295
    <string name="add_command_description">You can add commands on the desktop</string>
296 297
    <string name="pref_plugin_mprisreceiver">Media Player Control</string>
    <string name="pref_plugin_mprisreceiver_desc">Control your phones media players from another device</string>
298

Albert Vaca Cintora's avatar
Albert Vaca Cintora committed
299 300
    <string name="notification_channel_default">Other notifications</string>
    <string name="notification_channel_persistent">Persistent indicator</string>
301
    <string name="notification_channel_media_control">Media control</string>
302
    <string name="notification_channel_filetransfer">File transfer</string>
303

Nicolas Fella's avatar
Nicolas Fella committed
304
    <string name="mpris_stop">Stop the current player</string>
305 306 307 308 309 310
    <string name="copy_url_to_clipboard">Copy URL to clipboard</string>
    <string name="clipboard_toast">Copied to clipboard</string>
    <string name="runcommand_notreachable">Device is not reachable</string>
    <string name="runcommand_notpaired">Device is not paired</string>
    <string name="runcommand_nosuchdevice">There is no such device</string>
    <string name="runcommand_noruncommandplugin">This device does not have the Run Command Plugin enabled</string>
311 312 313
    <string name="pref_plugin_findremotedevice">Find remote device</string>
    <string name="pref_plugin_findremotedevice_desc">Ring your remote device</string>
    <string name="ring">Ring</string>
314

315 316 317
    <string name="pref_plugin_systemvolume">System volume</string>
    <string name="pref_plugin_systemvolume_desc">Control the system volume of the remote device</string>
    <string name="mute">Mute</string>
318
    <string name="all">All</string>
319

320 321
    <string name="devices">Devices</string>

322 323
    <string name="settings_rename">Device name</string>
    <string name="settings_dark_mode">Dark theme</string>
324 325
    <string name="settings_more_settings_title">More settings</string>
    <string name="settings_more_settings_text">Per-device settings can be found under \'Plugin settings\' from within a device.</string>
326
    <string name="setting_persistent_notification">Show persistent notification</string>
327 328
    <string name="setting_persistent_notification_oreo">Persistent notification</string>
    <string name="setting_persistent_notification_description">Tap to enable/disable in Notification settings</string>
329

330 331 332 333 334
    <string name="extra_options">Extra options</string>
    <string name="privacy_options">Privacy options</string>
    <string name="set_privacy_options">Set your privacy options</string>
    <string name="block_contents">Block contents of notifications</string>
    <string name="block_images">Block images in notifications</string>
335
    <string name="notification_channel_receivenotification">Notifications from other devices</string>
336 337
    <string name="take_picture">Launch camera</string>
    <string name="plugin_photo_desc">Launch the camera app to ease taking and transferring pictures</string>
338

339
    <string name="findmyphone_preference_key_ringtone" translatable="false">findmyphone_ringtone</string>
340
    <string name="no_app_for_opening">No suitable app found to open this file</string>
341
    <string name="remote_keyboard_service">KDE Connect Remote Keyboard</string>
342
    <string name="presenter_pointer">Pointer</string>
343

Albert Vaca Cintora's avatar
Albert Vaca Cintora committed
344
</resources>