Fix potential race condition caused by early unlocking

The lock should be kept between the point we read and the point we write

Also, there is no need to pass SMSPlugin as a parameter, since enclosed classes already have access to their parent by default.