Inserting points when we already have keyframes defined can lead to unexpected behaviors

(Original title was: Feature request: Rotoscoping - Resize the whole mask at once)

Move the whole rotoscoping mask at once, either change the scale or the position of all the points at once. https://forum.kde.org/viewtopic.php?f=270&t=159852