Port away from using QRegExp to QRegularExpression. The result is a bit
better performance, a bit more readable code (imho) and also no more
relying on mutable state in static objects (like in the keyboard
translator parser).

REVIEW: 128346