If we have an override language, Qt doesn't accept that, even though
we set the entire environment correctly. This means we get translated
dialog box buttons, but we cannot do anything about that. This attempts
to at least fix the application layout.

CCBUG:399440