update dark icons in pics/ to use #373737 as in krita/pics/
update light icons in krita/pics/ to use #f2f2f2 as in pics/

this improves icons contrast in dark and light themes.

So now, all light icons should use #f2f2f2, and all dark icons should use #373737 as before.